Healing Roast Meat Dumplings ~ Liao Shang Shao Rou Zong 疗伤烧肉粽

Gua..
Lagi suka.. lagu ini.. huwwaa..
Terjemahannya DISINI
 

唉呦 我早已说过你跟他应该
āi yōu wǒ zǎo yǐ shuō guò nǐ gēn tā yīng gāi
会分开
huì fēn kāi
吵架的理由我也已经知道大概
chǎo jià de lǐ yóu wǒ yě yǐ jīng zhī dào dàgài
你需要人宠爱
nǐ xū yào rén chǒng ài
天天叫你Baby
tiān tiān jiào nǐ baby
这英文 好险我会念
zhè yīng wén hǎo xiǎn wǒ huì niàn

不听我的劝
bù tīng wǒ de quàn
纠缠好几年
jiū chán hǎo jī nián
委屈时借你靠肩
wěi qū shí jiè nǐ kào jiān
我不收你钱
wǒ bù shōu nǐ qián
等你想开了
děng nǐ xiǎng kāi le
不会再红着眼
bù huì zài hóng zhe yǎn
什么叫正港的情人
shén me jiào zhèng gǎng de qíng rén
我来示范一遍
wǒ lái shì fàn yī biàn

烧肉粽
Seo bak chang (taiwanese)
如果你想吃不需要等到端午节
rú guǒ nǐ xiǎng chī bù xū yào děng dào duān wǔ jié
烧肉粽
Seo bak chang
你要酸的甜的苦的辣的随时
nǐ yào suān de tián de kǔ de là de suí shí
给你
gěi nǐ
烧肉粽
Seo bak chang
酸甜苦辣的爱情请把它忘记
suān tián kǔ là de ài qíng qǐng bǎ tā wàngjì
烧肉粽
Seo bak chang
我可以陪你也让你出气
wǒ kě yǐ péi nǐ yě ràng nǐ chū qì

把你的手借我
bǎ nǐ de shǒu jiè wǒ
请你不用想太多
qǐng nǐ bù yòng xiǎng tài duō
爱你不会说出口
ài nǐ bù huì shuō chū kǒu
只给你打气加油
zhī gěi nǐ dǎ qì jiā yóu

只喜欢你笑容
zhī xǐ huān nǐ xiào róng
所以不用想太多
suǒ yǐ bù yòng xiǎng tài duō
当了一天情人以后
dāng le yī tiān qíng rén yǐ hòu
我怕你会嫌不够
wǒ pà nǐ huì xián bú gòu

反正现在分了
fǎn zhèng xiàn zài fēn le
就跟你老实说吧
jiù gēn nǐ lǎo shí shuō ba
之前跟他套招
zhī qián gēn tā tào zhāo
我真的没有办法
wǒ zhēn de méi yǒu bàn fǎ
我实在不忍心
wǒ shí zài bù rěn xīn
如果不骗你你会更伤心
rú guǒ bù piàn nǐ nǐ huì gèng shāng xīn
只是我没想到 你居然会相信
zhī shì wǒ méi xiǎng dào nǐ jū rán huì xiāng xìn

不知道你是傻还是真的单纯
bù zhī dào nǐ shì shǎ hái shì zhēn de dān chún
我想你是傻吧 傻才会跟他一起
wǒ xiǎng nǐ shì shǎ ba shǎ cái huì gēn tā yī qǐ
如果莫名奇妙你们又复合了
rú guǒ mò míng qí miào nǐ men yòu fù hé le
我说的这些就请把它忘了
wǒ shuō de zhè xiē jiù qǐng bǎ tā wàng le

烧肉粽
Seo bak chang
如果你想吃不需要等到端午节
rú guǒ nǐ xiǎng chī bù xū yào děng dào duān wǔ jié
烧肉粽
Seo bak chang
你要酸的甜的苦的辣的随时
nǐ yào suān de tián de kǔ de là de suí shí
给你
gěi nǐ
烧肉粽
Seo bak chang
酸甜苦辣的爱情请把它忘记
suān tián kǔ là de ài qíng qǐng bǎ tā wàng jì
烧肉粽
Seo bak chang
我可以陪你也让你出气
wǒ kě yǐ péi nǐ yě ràng nǐ chū qì

把你的手借我
bǎ nǐ de shǒu jiè wǒ
请你不用想太多
qǐng nǐ bù yòng xiǎng tài duō
爱你不会说出口
ài nǐ bù huì shuō chū kǒu
只给你打气加油
zhī gěi nǐ dǎ qì jiā yóu
只喜欢你笑容
zhī xǐ huān nǐ xiào róng
所以不用想太多
suǒ yǐ bù yòng xiǎng tài duō
当了一天情人以后
dāng le yī tiān qíng rén yǐ hòu
我怕你会嫌不够
wǒ pà nǐ huì xián bú gòu

把你的手借我
bǎ nǐ de shǒu jiè wǒ
Oh oh oh
爱你不会说出口
ài nǐ bù huì shuō chū kǒu
Oh oh oh yeah～

只喜欢你笑容
zhī xǐ huān nǐ xiào róng
所以不用想太多
suǒ yǐ bù yòng xiǎng tài duō
当了一天情人以后
dāng le yī tiān qíng rén yǐ hòu
我怕你会嫌不够
wǒ pà nǐ huì xián bú gòu

This song is a mixture of Mandarin and Taiwanese.

唉呦
ai you
我早已說過你跟他應該會分開
wo zao yi shuo guo ni gen ta ying gai hui fen kai
吵架的理由我也已經知道大概
chao jia de li you wo ye yi jing zhi dao da gai
你需要人寵愛
ni xu yao ren chong ai
天天叫你 Baby
tian tian jiao ni Baby
這英文
zhe ying wen
好險我會唸
hao xian wo hui nian

不聽我的勸
bu ting wo de quan
糾纏好幾年
jiao chan hao ji nian
委屈時借你靠肩
wei qu shi jie ni kao jian
我不收你錢
wo bu shou ni qian
等你想開了
deng ni xiang kai le
不會再紅著眼
bu hui zai hong zhe yan
什麼叫正港的情人我來示範一遍
shen me jiao zheng gang de qing ren wo lai shi fan yi bian

燒肉粽
sio bah chang
如果你想吃不需要等到端午節
ru guo ni xiang chi bu xu yao deng dao duan wu jie
燒肉粽
sio bah chang
你要酸的甜的苦的辣的隨時給你
ni yao suan de tian de ku de la de sui shi gei ni
燒肉粽
sio bah chang
酸甜苦辣的愛情請把它忘記
suan tian ku la de ai qing qing ba ta wang ji
燒肉粽
sio bah chang
我可以陪你也讓你出氣
wo ke yi pei ni ye rang ni chu qi

把你的手借我
ba ni de shou jie wo
請你不用想太多
qing ni bu yong xiang tai duo
愛你不會說出口
ai ni bu hui shuo chu kou
只給你打氣加油
zhi gei ni da qi jia you
只喜歡你笑容
zhi xi huan ni xiao rong
所以不用想太多
suo yi bu yong xiang tai duo
當了一天情人以後
dang le yi tian qing ren yi hou
我怕你會嫌不夠
wo pa ni hui xian bu gou

反正現在分了
fan zheng xian zai fen le
就跟你老實說吧
jiu gen ni lao shi shuo ba
之前跟他套招
zhi qian gen ta tao zhao
我真的沒有辦法
wo zhen de mei you ban fa
我實在不忍心
wo shi zai bu ren xin
如果不騙你你會更傷心
ru guo bu pian ni ni hui geng shang xin

只是我沒想到
zhi shi wo mei xiang dao
你居然會相信
ni ju ran hui xiang xin

不知道你是傻還是真的單純
bu zhi dao ni shi sha hai shi zhen de dan chun
我想你是傻吧傻才會跟他一起
wo xiang ni shi sha ba sha cai hui gen ta yi qi
如果莫名奇妙你們又復合了
ru guo mo ming qi miao ni men you fu he le
我說的這些就請把它忘了
wo shuo de zhe xie jiu qing ba ta wang le


燒肉粽
sio bah chang
如果你想吃不需要等到端午節
ru guo ni xiang chi bu xu yao deng dao duan wu jie
燒肉粽
sio bah chang
你要酸的甜的苦的辣的隨時給你
ni yao suan de tian de ku de la de sui shi gei ni
燒肉粽
sio bah chang
酸甜苦辣的愛情請把它忘記
suan tian ku la de ai qing qing ba ta wang ji
燒肉粽
sio bah chang
我可以陪你也讓你出氣
wo ke yi pei ni ye rang ni chu qi

把你的手借我
ba ni de shou jie wo
請你不用想太多
qing ni bu yong xiang tai duo
愛你不會說出口
ai ni bu hui shuo chu kou
只給你打氣加油
zhi gei ni da qi jia you
只喜歡你笑容
zhi xi huan ni xiao rong
所以不用想太多
suo yi bu yong xiang tai duo
當了一天情人以後
dang le yi tian qing ren yi hou
我怕你會嫌不夠
wo pa ni hui xian bu gou

把你的手借我 Oh oh oh
ba ni de shou jie wo Oh oh oh
愛你不會說出口 Oh oh oh yeah ~
ai ni bu hui shuo chu kou Oh oh oh yeah ~
只喜歡你笑容
zhi xi huan ni xiao rong
所以不用想太多
suo yi bu yong xiang tai duo
當了一天情人以後
dang le yi tian qing ren yi hou
我怕你會嫌不夠
wo pa ni hui xian bu gou